桜の季節 **Cherry blossom**

sakura springbird

さぁ、桜の季節になりました~でも、今日はあいにくのくもり。Balazsを説得して外に出てみると小雨が降っていました。しょうがないので、歩いて近くの川辺へ。。。あるある、桜の木が!

うーん、8分咲きでしょうか。今週半ばくらいには満開の桜が見られそう。でもキレイでしたよ~。桜だけじゃなくって、他の花とか、鳥とか、春らしいものがあちこちにあり、なんかゆったりした時間が過ごせました☆

It is cherry blossom season! But it was a bit raining in the afternoon. We decided to go to the river near our house on foot. The cherry tree still has some buds and not all flowers are opened. It will be in bloom in the middle of this week.

I also found other spring flowers and birds near the river. Those made me relaxed and happy :)

2件のコメント »

  1. Riokito 発言

    やはり、日本の桜はきれいだよね。

    そうそう、私、やはり秋からイギリスに行こうと思う。

    お互い、がんばろうね。

  2. Megu 発言

    そうか~。なんか遠くにいっちゃうのは寂しいけど、
    やっぱり羨ましい!

    また詳しく決まったら話を聞きたいな☆

この投稿へのコメント用 RSS フィード · トラックバック URI

コメントを書く